Il est impossible de laisser passer une telle affirmation ...
Nous ne pouvons élever les Petro et Troph comme des Américains.
Les premiers ont besoin d'une eau dure et mettre un décor non minéral dans un bac va inévitablement faire chuter le PH et risquer gravement de déséquilibrer le milieu, à terme, même en changeant l'eau, surtout dans un bac de taille moyenne ... et je ne te parle même pas du relargage des teintures et tanins en tous genres ....
Certes, beaucoup de construction sont faites en bambou, tu as raison, mais le problème est totalement différent. Le bois alors se mouille mais ne s'imbibe pas en profondeur. Il sèche même pendant les périodes de soleil, très important dans ces pays. D'où leur durée de vie.
Le parallèle avec le plastique est étrange.
Les PP, PE, PET, qui servent à la fabrication des plantes de bacs, sont des matériaux quasi inertes.
Certes, ils doivent être rincés avant emploi, afin d'éliminer les enduits de moulage. Cette précaution prise, il n'y a aucun risque, même avec des produits Chinois. Les phtalates ne se dissolvent pas dans l'eau.
Un petit point qui me semble important.